Correlación de la escala internacional de síntomas prostáticos y el score visual de síntomas prostáticos en la gravedad clínica de pacientes con hiperplasia benigna de próstata del Hospital Belén de Trujillo, 2021

Abstract

Analizar la correlación entre la escala internacional de síntomas prostáticos (EISP) y el score visual de síntomas prostáticos (SVSP) en la evaluación de la gravedad clínica de pacientes con hiperplasia benigna de próstata (HBP). Método: Estudio observacional, analítico, transversal, correlacional en donde se aplicó la EISP y el SVSP a 100 pacientes mayores de 45 años con síntomas del tracto urinario bajo y diagnóstico de HBP atendidos en urología del Hospital Belén de Trujillo durante el 2021. La correlación se medió mediante R de Pearson. Resultados: Los puntajes totales entre ambas escalas presentan alta correlación positiva (r=0.866, p<0.001), de manera similar se evidenció adecuada correlación para las dimensiones de frecuencia urinaria (r=0.799, p<0.001), nicturia (r=0.854, p<0.001), flujo de chorro (r=0.751, p<0.001) y calidad de vida (r=0.737, p<0.001). El tiempo para responder la EISP fue significativamente superior al tiempo que toma responder el SVSP (p=0.001). Finalmente, se observó mayor necesidad de ayuda para responder la EISP en pacientes con menor nivel de instrucción (p=0.032). Conclusión: La EISP y el SVSP tiene alta correlación en la evaluación de la gravedad clínica en pacientes con hiperplasia benigna de próstata del Hospital Belén De Trujillo, 2021.

To analyze the correlation between the international scale of prostatic symptoms (EISP) and the visual score of prostatic symptoms (SVSP) in the evaluation of the clinical severity of patients with benign prostatic hyperplasia (BPH). Method: Observational, analytical, cross-sectional, correlational study where the EISP and SVSP were applied to 100 patients over 45 years of age with lower urinary tract symptoms and a diagnosis of BPH treated in urology at Hospital Belén de Trujillo during 2021. The correlation was measured using Pearson's R. Results: The total scores between both scales present a high positive correlation (r=0.866, p<0.001), similarly an adequate correlation was evidenced for the dimensions of urinary frequency (r=0.799, p<0.001), nocturia (r=0.854, p<0.001), jet flow (r=0.751, p<0.001) and quality of life (r=0.737, p<0 .001). The time to answer the EISP was significantly higher than the time it takes to answer the SVSP (p=0.001). Finally, a greater need for help to answer the EISP was observed in patients with a lower level of education (p=0.032). Conclusion: The EISP and the SVSP have a high correlation in the evaluation of clinical severity in patients with benign prostatic hyperplasia at Hospital Belén De Trujillo, 2021.